Benvenuto in Scooter-Racing Webstore
CHIUSURA ESTIVAAvvisiamo la gentile clientela che il negozio resterà chiuso per ferie dal 10 AGOSTO al 21 AGOSTO compresi. Tuttavia il negozio online resterà operativo e gliordini effettuati in quel periodo verranno evasi a partire dal 24 AGOSTO. Auguriamo a tutti una buona estate! |
SUMMER CLOSUREWe inform our customers that the shop will be closed for holidays from AUGUST 10th until AUGUST 21st included. However, the online store will remain activeand orders placed during that period will be processed starting from AUGUST 24th. We wish everyone a good summer! |
SOMMERPAUSEVom 10 AUGUST bis zum 21 AUGUST sind wir geschlossen. Der online shop bleibt jedoch aktiv und alle Bestellungen werden dann sofort nach unserer Rueckkehr ausdem Urlaub erledigt. Das heisst ab dem 24 AUGUST. Wir wuenschen allen erholsame Ferien und einen schoenen Sommer! |
